Hotel with swimming pool in Sauerland: Experience wellness at the DIEDRICH Wellnesshotel & Spa
Inviting hotel with swimming pool in the Sauerland region
Are you an avid swimmer looking to get your money's worth and have fun at an indoor pool in the Sauerland region near Winterberg? Then visit the 4-star superior DIEDRICH Wellnesshotel & Spa in North Rhine-Westphalia. This wellness hotel with a pool is designed entirely for guests seeking relaxation—perfect for a short break or a longer stay in the Sauerland region.


Located in the Hochsauerland region
15 kilometers south of Winterberg, North Rhine-Westphalia – Address:
Nuhnestraße 2
59969 Hallenberg
- Approximately 45 minutes north of Marburg
- Approximately 90 minutes south of Paderborn
- Approximately 90 minutes west of Kassel
- Approximately 100 minutes south of Bielefeld
- Approximately 100 minutes north of Frankfurt
- Approximately 140 minutes northeast of Koblenz
- Approximately 140 minutes east of Düsseldorf
- Approximately 140 minutes east of Cologne
Since its founding as a post station in 1898, the operators have always been concerned with the well-being of their guests and have always moved with the times. Now, the fourth generation of this traditional hotel is pampering guests seeking peace and quiet in the swimming pool in the Sauerland region. At Hotel Diedrich, you can switch off from the stress of everyday life, relax, find your inner balance, and consciously enjoy your free time. The hotel's service is entirely focused on your comfort, so that you can relax around the clock. Our offers are exclusively for adult guests, so that the sauna area and swimming pool in the Sauerland region near Winterberg are available for your complete relaxation. Get in touch with us and look forward to a unique vacation where you can plan your day exactly as you wish.

Water march: Your hotel with a swimming pool
The hotel impresses with its swimming pool in the Sauerland region and numerous thoughtful details. Combined with the sauna area, it creates a wonderful place to recharge your batteries and switch off. The wellness area gives you that real vacation feeling with views of the beautiful Sauerland countryside. Here you can swim a few laps in the pool and then relax completely while enjoying the natural surroundings. The indoor pool at this wellness hotel in North Rhine-Westphalia is set in a room reminiscent of a Roman columned bath. With its modern interpretation, it is the perfect place to forget the everyday grind in no time at all.

The wellness area at the DIEDRICH Wellnesshotel & Spa
After swimming in the 30°C warm water of the pool, you should visit the sauna. Here you can choose between a Finnish panorama sauna, a milder Finnish sauna, a tecaldarium, or a steam bath. A warming sauna is a welcome change, especially in the dreary and cold season. After your visit to the sauna and indoor pool in the Sauerland, you can pamper your body and soul with a selection of different treatments. Those who want to retreat, alone or as a couple, are guaranteed to find a cozy spot in the relaxation area with lots of wood and pure comfort. A large lawn invites you to relax at the hotel with swimming pool. In addition, you can book a 20-minute light bubble massage tub for two and enjoy a fruity non-alcoholic grape sparkling wine during the water jet massage. Ayurvedic treatments, various massages, and other wellness treatments can also be booked in advance. If you are longing for wellness and spa treatments and want to swim, we look forward to pampering you with our fantastic offers. Guests who also want to engage in sporting activities can visit the hotel's fitness room. Enjoy a wonderful time at the Hotel Diedrich in the enchanting half-timbered town of Hallenberg, right on the border between Hesse and North Rhine-Westphalia in Germany.

Delicious food, cozy rooms, and pure wellness at the hotel with swimming pool
The tastefully furnished hotel with swimming pool offers a total of 65 rooms and suites, providing the perfect accommodation for your wellness vacation. The suites facing the valley are particularly beautiful and comfortably furnished, offering incredible views. The Premium Plus double rooms in the main building are rustic with exposed beams. They feature beautiful natural wood and plenty of natural daylight. All rooms have beautifully designed bathrooms. The guest rooms are also attractively and comfortably furnished. Here, guests can enjoy their meals and meet other hotel guests or simply get to know nice people. From breakfast to dinner, the hotel's restaurant offers many fine dining dishes as well as meals and desserts made with regional ingredients. These include delicious soups and small snacks with salad. The hotel with swimming pool also offers its guests many specials, such as special offers, holiday offers, and meditation offers, to ensure they enjoy the benefits. The spa and wellness hotel is ideal for families where parents want to spend a few days without their children with a clear conscience, for couples who want to rekindle their love, or for an unforgettable marriage proposal. It is also perfect for best friends who want to take a break together. The Hotel Diedrich offers a varied program of activities for everyone and looks forward to hearing from you. You can find the opening hours of the swimming pool, saunas, and fitness room, as well as our prices, on our website.
