"You and Me" - Wellness Weekend for Couples
For two who like each other
Bookable all year round, except in the period before and after New Year's Eve and during seasonal specials (summer special and Advent special), as these are cheaper – even if you book your treatments individually.
2 nights, extendable on request - included, per person:
- Advance booking period 7 days
- 1x bath in the light bubble massage tub, approx. 20 min. (details)
- 1x body wrap on the floating bed, approx. 40 min. (details)
- Spa access on arrival day from 12:30 p.m., check-in from 3:00 p.m.
- Half board with 4-course menu (seating between 6:00 p.m. and 7:30 p.m.)
- Course and activity program with yoga, aqua fitness, and other offerings
(planned daily; subject to availability, changes, or individual cancellations, e.g., due to illness) - Spacious wellness area with plenty of loungers and relaxation areas, as well as a spacious bathrobe bistro
- Heated outdoor infinity pool (20 × 5 m, 88.6 °F) and indoor column pool (12 × 5 m, 84.4 °F)
- Sauna area with various saunas, snow grotto, and relaxation room
- Wellness bag with bathrobe available to borrow during your stay (for sustainability reasons, we kindly ask you to bring your own slippers)
- Spacious fitness room with cardio and strength training equipment
- Leisure and exercise options such as table tennis, darts, and foosball
- Early bird coffee from 7:00 a.m. in the bathrobe bistro
- Breakfast from 8:00 a.m. to 11:30 a.m. with regional products
- Water free of charge, also with meals
- Excursion destinations and nature experiences in the Winterberg region and the Sauerland
- Sauerland Card for free local transport to Winterberg and discounts on regional leisure activities
- Free parking spaces, some with electric charging stations
€457 - €740 per person / 2 nights
Our prices are based on demand, season, selected room category, and the offer or special you have booked. The earlier you book and the longer you stay, the cheaper your accommodation will be.
Living
- Free parking directly at the hotel
- wellness bag
- Complimentary mineral water
- Small refrigerator
- in-room safe
- Free Wi-Fi
- Large flat-screen TVs
- Bathroom with cosmetic mirror and hair dryer
wellness
- column bath
- Indoor pool (12 x 5 m, 84.6 °F)
- lounging area
- Infinity outdoor pool (20 x 5 m, 88 °F)
- Finnish sauna
- Swiss stone pine sauna
- panoramic sauna
- Roman sweat bath
- steam bath
enjoyment
- Extensive breakfast buffet
- Hallenberg Struthwasser
- Early bird coffee from 7 a.m.
- Selection of regional products
- Egg dishes and pancakes
- Day pass during the day
- Bathrobe Bistro
- Four-course half-board menu
- à la carte dishes
- Vegetarian or vegan
Sports & Activities
- Wide variety of leisure activities
- Sauerland Card
- Beautiful hiking trails
- Umbrellas for rent
- Exciting bike routes
- E-bikes (for an additional fee)
- Free bicycle parking spaces
Cancellation policy for the "You and Me" offer
- Up to 15 days before arrival: free cancellation
- 14 to 8 days prior to arrival: 50% of the total price of the booked services will be charged.
- 7 days to one day before arrival: 70% of the total price of the booked services will be charged.
- On the day of arrival, in case of no-show or early departure: 100% of the total price of the booked services will be charged.
- In accordance with Directive 2011/83/EU of the European Parliament, Article 16, the 14-day right of withdrawal does not apply to hotel bookings. The hotel's cancellation policy applies.
- We strongly recommend that you take out travel cancellation insurance. To ensure that you are compensated for any financial losses in the event of cancellation or interruption of your vacation due to illness, we recommend the products offered by our partner ERGO Reiseversicherung AG (see hotel-diedrich.de/ergo).
Would you like to take some time out where you and your partner are the center of attention again? Then a romantic wellness weekend for couples at the DIEDRICH Wellnesshotel & Spa is just right for you. Why? Because here you can do exactly what you feel like doing on a short break. Leave everyday life and all its obligations at home. Because a romantic wellness weekend for two is all about consciously enjoying moments together – whether relaxing in the wellness area, enjoying a fine dinner, or hiking in the beautiful Sauerland countryside.
Located in the Hochsauerland region
15 kilometers south of Winterberg, North Rhine-Westphalia – Address:
Nuhnestraße 2
59969 Hallenberg
- Approximately 45 minutes north of Marburg
- Approximately 90 minutes south of Paderborn
- Approximately 90 minutes west of Kassel
- Approximately 100 minutes south of Bielefeld
- Approximately 100 minutes north of Frankfurt
- Approximately 140 minutes northeast of Koblenz
- Approximately 140 minutes east of Düsseldorf
- Approximately 140 minutes east of Cologne
Spend a wellness weekend for two: adult hotel with warm charm
The DIEDRICH Wellnesshotel & Spa in the Sauerland region of North Rhine-Westphalia is perfect for a wellness vacation for two. The entire hotel is geared towards the needs of adults seeking relaxation – as described in our wellness philosophy. For many couples, this means spending time away from it all, enjoying peace and quiet and plenty of space to recharge their batteries. For this reason, the wellness hotel in the Sauerland region specializes exclusively in the needs of adults; young people are only allowed to stay with their parents if they are 16 years of age or older.
Pure relaxation on a wellness weekend for two: close to nature in the Hochsauerland region and easy to reach
Not far from beautiful nature, the hotel for your wellness weekend for two is located in the middle of the half-timbered town of Hallenberg. From here, you can reach the charming, historic half-timbered town with its narrow streets in just a few minutes. Nature is also not far away. Wide fields, rolling hills, and high mountains as well as wild forests are waiting to be discovered by you as a couple on your short vacation.
Wellness weekend for couples: your romantic getaway together, full of feel-good moments
An adult hotel that is close to nature and easy to reach: that sounds good, doesn't it? But we would also like to describe what a wellness vacation at the DIEDRICH Wellnesshotel & Spa can be like.
Arrival in the beautiful Sauerland region – wellness vacation for adults only
After passing through many winding roads, the DIEDRICH Wellnesshotel & Spa appears just a few hundred meters after the Hallenberg town sign. The hotel has been here for many years, since 1898 to be precise. At that time, it was a hotel for those passing through. Today, it has become the destination of the journey. Nevertheless, it has not lost the traditional charm of a half-timbered building. The interior design is a harmonious blend of modern style and original materials. This pleasant interplay ensures that you feel right at home as soon as you enter the wellness hotel. Our friendly reception team is waiting to welcome you to the hotel. For you, this means that your wellness weekend for two is about to begin.
Wellness weekend for couples in North Rhine-Westphalia: Relax in the spa of the wellness hotel
Wellness for couples – time is feel-good time. After arriving, you can take your time settling into your pre-selected room for the coming nights. Many guests are drawn straight to the spa area of the wellness hotel. A wellness bag with a bathrobe is available for you to borrow during your stay. Out of your everyday clothes and into your bathrobe.
Our two pools are waiting for you. In our columned pool, reminiscent of a Roman thermal bath, you can relax and swim a few laps in any weather – while enjoying the view of the green countryside at any time. On one side of the indoor pool area, you will find large panoramic windows. The swimming pool area is spread over two levels, each with loungers. Perfect for a day of rest, reading, or contemplation. Outside, a long infinity outdoor pool, heated all year round, invites you to take a refreshing break in summer, swim a few laps, or relax on the massage jets. From the edge of the pool, you can look out over the beautiful Hallenberg Valley and watch the sun rise behind the hills in the morning. This is often a picturesque natural spectacle.
Sauna area for holistic relaxation – perfect for couples
If you've had enough of refreshing moments in the pleasantly temperate pool or outdoor swimming pool, you can also visit the spacious sauna area of the wellness hotel. Two saunas – the panorama sauna and the Swiss stone pine sauna – offer a view of the outdoors. While your body relaxes at pleasantly hot temperatures, your mind also comes to rest and you can focus entirely on the moment. A cool shower afterwards invigorates and ensures that the circulation remains active and blood flow is stimulated.
Another real highlight is our snow room, where it is deep winter all year round and you are guaranteed to cool down as if you were in the far north in winter. During your sauna break, the ascetic relaxation room offers the necessary silence to achieve complete peace of mind. The special feature: through a glass hole in the ceiling of the room, you can look through the water of the outdoor infinity pool directly into the sky. Combined with the pleasant lighting effects, this creates a deep sense of calm that is truly unique.
After enjoying the interplay of cold, warmth, and tranquility, it's time for a little snack. In our bathrobe bistro, you can enjoy yourself at any time during your wellness break—and do so in the comfort of your bathrobe. Whether sweet or savory, warm or cold, you're sure to find something delicious on our snack menu.
After lunch is the perfect time to discover the "Zeitlos" relaxation room. Here, time truly stands still. Sit down in the hanging nests and simply let your soul unwind – in the truest sense of the word. Find a quiet spot on the lawn and listen to the soothing chirping of birds. Or make yourself comfortable with your loved one on one of the comfortable relaxation beds during your wellness weekend for couples. In the wellness area, body, mind, and soul find peace.
A romantic time for dinner for two: sample the finest dishes
Before you know it, it's time for a romantic dinner. So out of your bathrobe and off to the restaurant. Here, too, well-being and enjoyment are paramount. Whether you choose half-board or à la carte, our passionate kitchen team will ensure that your palate is also pampered during your wellness weekend. The meals are served in different areas of the restaurant, all of which impress with their stylish design. How wonderful it is to simply not have to worry about anything and enjoy the moment with your partner. Pure romance – perfect for lovers!
Restful nights at the DIEDRICH Wellness Hotel & Spa
After a wonderful first day, it's time to get a good night's sleep and start the next day feeling relaxed. The DIEDRICH Wellnesshotel & Spa currently has 65 hotel rooms, so you're sure to find the perfect room for your wellness weekend for two. Whether facing the valley or the street, whether a smaller double room or a suite: all rooms feature modern furnishings and ensure the highest level of comfort.
A breakfast buffet that leaves nothing to be desired
A hearty breakfast will be waiting for you the next morning. Even at this early hour, enjoyment is once again on the agenda. Why not start the second day of your romantic wellness weekend for two with a glass of sparkling wine?
Are you a cereal person? Or do you love fresh fruit salad in the morning? Or is there nothing better for you than a delicious roll with cheese? Here you can decide on the spur of the moment and indulge your taste buds. You can also choose between various hot drinks such as tea or coffee. And feel free to take your time, because the breakfast buffet is open until 11:30 a.m.
Discover the Sauerland countryside in romantic togetherness
Perhaps you will be drawn straight back to the spa area of the wellness hotel, or maybe you would prefer to explore the Sauerland countryside on a romantic outing for two? The region is particularly impressive for its diversity. Discover the Nuhnewiesen meadows, hike through the forest to the Heidekopfturm tower or along green pastures where contented cows, horses, and sheep graze. We have put together various hiking routes and bike tours for you, allowing you to discover the most beautiful corners around Hallenberg. Even in the cold season, trips to peaceful snowy landscapes and winter forests are a joy – especially when a hot cup of tea or a hot sauna is waiting for you back at the hotel.
Visit idyllic towns near the wellness hotel
In addition to Hallenberg, there are other idyllic towns in the Sauerland region. Discover the popular hiking destination of Schmallenberg, bustling Winterberg, or lively Frankenberg. Winterberg and Frankenberg are relatively small towns with a wide range of retail stores. The winter sports resort of Willingen is well known and is also perfect for a day trip.
Exercise at the "House of the Middle"
If you don't feel like going on excursions, you can also get active at the DIEDRICH Wellnesshotel & Spa. Either make use of the wellness hotel's well-equipped fitness room or take part in one of the courses at the "Haus der Mitte." From yoga to Pilates to meditation: our course schedule is varied, and the daily changing activity program ensures that you do something good for your body and mind.
Pure relaxation for couples: spend the afternoon in the spa area and unwind
Whether it's the swimming pool, sauna, or relaxation area: after activities and sports, returning to the spa area of the wellness hotel is a real treat. Perhaps you would like to treat yourself to something special to relax today? Choose one of ourwellness treatments from our spa menu that meets your needs. Pamper yourself with soothing massages, enjoy a nourishing facial treatment, or a couples' treatment for lovers in two light bubble tubs. For many, one of these treatments brings about deep relaxation and an all-round lasting feeling of well-being.
Romantic dinner during a wellness weekend for couples: enjoy togetherness
After a relaxing day—perhaps with a soothing massage—you deserve another delicious dinner. Over a romantic dinner in a pleasant atmosphere, you can reflect on your new experiences, reminisce, or make plans. Make the most of the last evening of your romantic wellness weekend for two and enjoy the moment with your partner with all your senses, far away from everyday life.
The morning of departure: See you again after a wellness weekend for couples
Time flies when you're having fun. We hope that you feel the same way after a wellness weekend at the DIEDRICH Wellnesshotel & Spa. After a hearty breakfast on the last night, it's time to pack your bags, check out, and drive home feeling refreshed.