"Du und ich": Wellnesswochenende für Paare im Sauerland

DIEDRICH Wellness Hotel & Spa

Schon zwei Nächte, kurz genug für ein Wochenende ohne Urlaubstag, lang genug, um wirklich anzukommen - und in denen niemand etwas von Ihnen will außer Ihrem Gegenüber. Wellnesswochenende für Paare im Sauerland - Adults Only ab 16, mit Infinity-Außenpool, Spa auf vier Ebenen und Vier-Gang-Abendmenü.

Check Prices & Availability

Request a quote (no obligation)

Couple relaxing in two illuminated whirlpool tubs with headrests.

Wellness Weekend for Couples in the Sauerland: How to Plan It

Sie buchen die günstigste verfügbare Rate - und fragen Ihre Wunsch-Anwendungen einfach nach erfolgter Zimmerbuchung an. So zahlen Sie nur für das, was Ihnen wirklich guttut.

Included in your stay, per person:

Was darüber hinaus immer enthalten ist - von der Wellnesstasche über den Spa-Bereich bis zur SauerlandCard - finden Sie in unseren Inklusivleistungen.

Suitable applications

You might also be interested in

Not without my girlfriend · Babymoon

Wellness Hotel in North Rhine-Westphalia for Couples in the Sauerland: Adults Only (Ages 16 and Up)

Das DIEDRICH ist ein Wellnesshotel für Paare in Nordrhein-Westfalen, das sich konsequent an Erwachsene richtet - Adults Only ab 16. Kein Familienlärm, keine Animation, keine Buffetschlangen am Abend. Was Sie finden: ein 4-Sterne-Superior-Haus im Hochsauerland, einen Spa-Bereich auf vier Ebenen, einen 20-Meter-Infinity-Außenpool mit Talblick und ein Restaurant, in dem Halbpension serviert wird statt aufgestellt.

This focus isn’t just a marketing gimmick—it’s part of our core identity. Couples seeking peace and quiet will find it here, free from constant distractions. We’ve summarized the wellness philosophy behind this on a separate page.

wellness philosophy

View of light-colored lounge furniture in front of a glass facade, with the infinity pool steaming in the sun behind it
Sauna with panoramic views of green forests at the Wellnesshotel Diedrich
Two friends are having fun in the snow grotto and playing with the snow.

Wellness Weekend for Two: 2 Nights at a Four-Level Spa

Ihr Wellnesswochenende für zwei beginnt nach dem Bezug Ihres Zimmers im Spa. Sie schwimmen Bahnen im 12 × 5 m langen Säulenbad mit Talblick oder ziehen den Tag im 20-Meter-Infinity-Außenpool durch - ganzjährig auf 31 °C beheizt, mit Massage-Düsen am Beckenrand. Bei wechselnden Wetterlagen liegt der Reiz darin, dass Sie zwischen drinnen und draußen jederzeit wechseln können.

Fünf Saunen ergänzen die Wasserwelt: Finnische Sauna, Zirbenholzsauna, Panoramasauna, Römisches Schwitzbad und Dampfbad. Dazu ein Schneegrotte für die Abkühlung wie im Hohen Norden. Zwischen den Sauna-Gängen finden Sie sich im Ruheraum "Zeitlos" wieder - Hängenester, Liegebetten, gedimmtes Licht. Wer nicht aus dem Bademantel will: das Bademantel-Bistro serviert tagsüber Snacks und Getränke direkt im Spa-Bereich.

Wellness for Couples: What Your Stay Together Includes

Ihr Aufenthalt enthält pro Person: zwei Übernachtungen, ein Vier-Gang-Abendmenü an jedem Tag (Halbpension), ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 11:30 Uhr sowie die Inklusivleistungen, die für jeden DIEDRICH-Aufenthalt gelten - Spa-Bereich auf vier Ebenen, Infinity-Außenpool, Saunalandschaft, Yoga und Kursprogramm im "Haus der Mitte", Wellnesstasche mit Bademantel, Sauerland-Card und kostenfreies WLAN. Eine vollständige Übersicht finden Sie auf unserer Seite zu den Inklusivleistungen.

Ihre Anwendungen wählen Sie selbst dazu: Aus dem Anwendungsmenü fragen Sie nach Ihrer Buchung an, was Ihnen guttut - für ein Wochenende zu zweit etwa das Lichtsprudel-Bad und die Körperpackung auf der Schwebeliege, beide als Paarbehandlung. So zahlen Sie nur für das, was Sie wirklich möchten. Getränke zum Abendmenü und À-la-carte-Gerichte abseits der Halbpension kommen ebenfalls gegen Aufpreis dazu.

Smiling woman clinks champagne glasses, breakfast table with croissants, coffee, and rose in the foreground
A couple in a restaurant is reading the menu by candlelight, with wine and a red rose on the table.
Caramelized crème brûlée with ice cream, crispy pastry ring, and pineapple cubes on a black plate.
A view of the bar with wall art and warm lighting at the Diedrich Wellness Hotel

An evening for two: dinner, drinks, and treatments together

Das Abendessen findet im Restaurant "Anna Luise" statt. Sie reservieren keinen Tisch, wir bereiten ihn für Sie vor. Aus der Speisekarte wählen Sie aus mehreren Optionen, vegetarisch und vegan inklusive. Ergänzend zum Halbpensions-Menü stehen À-la-carte-Gerichte zur Auswahl. Eine Flasche Wein oder Sekt (kostenpflichtig) lässt sich am Tisch dazu bestellen.

Zwei Anwendungen lassen sich besonders schön zu zweit erleben - Sie fragen sie nach Ihrer Buchung als Paarbehandlung an: das Lichtsprudel-Bad in zwei nebeneinander stehenden Wannen mit Farblicht und Traubensecco, und die Körperpackung mit veganer Naturkosmetik auf zwei Schwebeliegen im selben Raum. Wer mehr möchte, kombiniert mit einer klassischen Massage oder einer Gesichtsbehandlung aus unserem Anwendungsmenü.

A getaway for two: Hiking, biking, and the Sauerland countryside

Wer zwischen Spa-Stunden raus will, hat Hallenberg direkt vor der Tür: historisches Fachwerk-Städtchen, ruhig, in zehn Minuten zu Fuß erkundet. Vom Hotel führen ausgeschilderte Wander- und Radrouten direkt in die Natur des Hochsauerlands - zum Aussichtsturm Heidekopf, durch das Naturschutz­gebiet Nuhnewiesen, hinauf in die Höhenzüge des Rothaargebirges. Wanderkarten und Tourenvorschläge erhalten Sie an der Rezeption.

In der direkten Umgebung: Winterberg (15 km nördlich, Bikepark und Skigebiet), Willingen (40 Auto-Minuten), das Diemelseegebiet. Im Hotel selbst rundet das tägliche Kursprogramm im "Haus der Mitte" die Auszeit zu zweit ab - Yoga, Pilates, Rückengymnastik, Meditation. Auch kurz genutzt fühlen sich zwei Nächte hier nach mehr an.

Wooden hiking bench with a view of rolling hills and fields in the Hochsauerland region
Couple riding e-bikes through wide meadows under blue skies

Back to the offer overview