Hotel Hochsauerland: The DIEDRICH Wellness Hotel & Spa
Are you looking for a hotel in Hochsauerland that is easily accessible by car, close to nature, and offers plenty of space for unforgettable moments of relaxation? Then our DIEDRICH Wellnesshotel & Spa in Hochsauerland is just the right place for you. This traditional 4-star superior hotel is located just before the border with Hesse. The hotel in Hochsauerland is easily accessible from many surrounding cities. The journey from Frankfurt or Paderborn, which is located north of Winterberg and Brilon, usually takes only 1.5 hours. The well-known winter sports resorts of Winterberg, including the train station, and Willingen can be reached in twenty or forty minutes respectively. The Rhineland and the Ruhr area are also only about two to three hours away by car.
Located in the Hochsauerland region
15 Kilometer südlich von Winterberg, NRW - Adresse:
Nuhnestraße 2
59969 Hallenberg
- Approximately 45 minutes north of Marburg
- Approximately 90 minutes south of Paderborn
- Approximately 90 minutes west of Kassel
- Approximately 100 minutes south of Bielefeld
- Approximately 100 minutes north of Frankfurt
- Approximately 140 minutes northeast of Koblenz
- Approximately 140 minutes east of Düsseldorf
- Approximately 140 minutes east of Cologne
Stay at Hotel Hochsauerland: Where guests become friends
Unser DIEDRICH Wellnesshotel & Spa liegt nahe dem Zentrum im idyllischen Hallenberg im Hochsauerland nahe Willingen und Winterberg. Bereits seit über 120 Jahre begrüßen wir hier Gäste. Von der ehemaligen Poststation hat sich das Haus heute zu einem modernen Wellnesshotel entwickelt. Verwöhnen und wohlfühlen wird hier im Hochsauerland großgeschrieben - und das vom Frühstück bis zum Abendessen. Ob als Unterkunft für die Durchreise, für ein Wellness Wochenende oder als Erholungsurlaub: Das große Angebot des Hotels im Hochsauerland sorgt dafür, dass auch Sie auf Ihre Kosten kommen.
From breakfast to dinner: let yourself be enchanted by culinary delights
Jeder Tag bei uns beginnt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Frisches Brot, saisonales Obst, leckeres Müsli und verschiedene Aufstriche warten nur darauf, von Ihnen gekostet zu werden. Für viele von uns darf auch eine heiße Tasse Kaffee oder Tee am Morgen nicht fehlen - auch hiervon gibt es bei unserem Frühstück für Sie natürlich genug. Egal, welche Pläne Sie für den anbrechenden Tag geschmiedet haben: Bei unserem Frühstück können Sie sich rundum stärken - und dass, ohne sich um irgendwas zu kümmern. Kann ein Tag besser beginnen?
Auch das Abendessen verspricht feinen Genuss - und das entweder in Form des leckeren Halbpension Menüs oder bei der Wahl eines A-la-Carte Gerichts. Gegen Abend können Sie in einem unserer vier Restaurants (Restaurant "Antons", Restaurant "Alte Post", Restaurant "Poststube" und das Stammhaus-Restaurant) den Tag noch einmal ganz in Ruhe Revue passieren lassen. Gönnen Sie sich doch ein Glas spritzigen Sekt oder eine süße Nachspeise: Auch Ihr Magen will im Urlaub verwöhnt werden. Gerade wenn Sie zu zweit oder zu mehreren Gästen angereist sind, bietet das gemütliche Ambiente die perfekte Atmosphäre die gemeinsame Zeit zu genießen - und die Möglichkeit, diese auch einfach mal wieder zu vergessen.
Wellness area with swimming pool: space for quiet moments at the Hotel Hochsauerland
Neben Ausflügen in die Natur, Ruhe in den gemütlichen Zimmern und dem Genuss feiner Kulinarik lädt unser Wellnessbereich zum erholsamen Verweilen ein. Hier warten ein Schwimmbad mit Blick in die Natur, ein Infinity Außenpool, vier verschiedene Saunen (Finnische Sauna, Panoramasauna, Zirbenholz-Sauna, Dampfbad und ein Tecaldarium), ein Fitnessraum, mehrere Ruhebereich, das "Haus der Mitte" und ein Kursraum auf Sie. Der Ruhebereich Zeitlos sorgt für ruhespendende Augenblicke. Mit seinen sanften Lichteffekten und den angenehmen Naturklängen fällt das Vergessen des Alltags hier wirklich leicht. Alle, die sich gerne etwas auspowern, können entweder in unserem Fitnessraum trainieren oder an einem der Kurse im "Haus der Mitte" teilnehmen. Der Kursplan hierfür wird jede Woche aktualisiert und begeistert mit einem vielseitigen Aktivprogramm - von Yoga über Pilates bis hin zum Rückentraining.
Your accommodation at the Hotel Hochsauerland near Willingen
Aus einer Auswahl aus 65 Hotelzimmern können Sie das perfekt passende für sich finden. Soll es lieber ein Einzelzimmer, ein Doppelzimmer oder doch eine Suite sein? Legen Sie besonderen Wert auf ruhige Stimmung während der Nacht, dann ist ein Zimmer zur Talseite die richtige Wahl für Sie. In nahezu allen Bereichen des Hotels (ausgenommen des Wellnessbereichs) haben Sie guten Wlan - Empfang und bleiben auch somit während Ihrer Auszeit in Ihrem Hotel Hochsauerland immer auf dem neusten Stand.
Beautiful natural treasures in the Sauerland region
Not only does the Wellnesshotel Hochsauerland provide unforgettable moments, but also the mindful experience of the surrounding nature. Various sights are just waiting to be discovered by you. Did you know that the Sauerland Rothaargebirge Nature Park is the second largest nature park in Germany? During your stay at the Hotel Hochsauerland, you should definitely lace up your hiking boots and experience an expedition through untouched nature. The Rothaar Mountains are a low mountain range over 800 meters high, located in the federal states of North Rhine-Westphalia and Hesse. This also makes it the highest area in the Sauerland. Discover Langenberg, the largest mountain in North Rhine-Westphalia, located between Niedersfeld and Willingen. In addition to the mountains of the Hochsauerland, which is therefore also known as the land of a thousand mountains, guests will also find a true natural highlight in Hallenberg. The Nuhnewiesen nature reserve is the largest contiguous hay meadow area in the whole of North Rhine-Westphalia. No wonder the whinchat feels so at home here and has adopted the Nuhnewiesen as one of its three main habitats in North Rhine-Westphalia. Other recommended destinations not far from our Hotel Hochsauerland include:
- Wissinghauser Heath
- Hochheide "Neuer Hagen"
- Kellerwald National Park
- Orketal
- Sauerland forest meadow valleys in the Liesetal valley
The Hochsauerland: What exactly is it?
Spricht man vom Hochsauerland, so ist in der Regel die Region um Hunau, Kahler Asten-Ziegenhelle, Winterberg bis hin zum Waldecker Upland gemeint. Heute wird der Begriff "Hochsauerland" vor allem touristisch verwendet und ist gerade im Jargon des Wintersports bekannt. Auch im Sommer ist das Hochsauerland aufgrund seiner idyllischen und vielfältigen Natur ein beliebtes Reiseziel in Deutschland.
Booking at the Hotel Hochsauerland
We are delighted that you have chosen to stay at our Hotel Sauerland and look forward to welcoming you in 2026. You can easily make your booking online directly on this website.