Sauerland: Vacation in one of Germany's most beautiful regions
Why wander far away when beauty is so close at hand? The Sauerland region lies in the heart of Germany and is perfect for a vacation. While many people automatically think of the sea or the mountains when planning their vacations, they quickly forget how beautiful the landscape in the center of Germany is. Here you can discover rolling hills, wide meadows, idyllic lakes, and much more during a vacation in the Sauerland.


Located in the Hochsauerland region
15 Kilometer südlich von Winterberg, NRW - Adresse:
Nuhnestraße 2
59969 Hallenberg
- Approximately 45 minutes north of Marburg
- Approximately 90 minutes south of Paderborn
- Approximately 90 minutes west of Kassel
- Approximately 100 minutes south of Bielefeld
- Approximately 100 minutes north of Frankfurt
- Approximately 140 minutes northeast of Koblenz
- Approximately 140 minutes east of Düsseldorf
- Approximately 140 minutes east of Cologne
Finding accommodation for your vacation in the Sauerland: vacation apartment, vacation home, or hotel?
There is a wide range of accommodation options in the Sauerland region, including vacation apartments, vacation homes, and hotels. This means that the different requirements for a vacation in the Sauerland can be perfectly met. Vacation apartments are a popular choice for families or groups of friends who want to spend as much time together as possible, plan their vacation freely, and go on lots of excursions. Vacation homes meet the same needs. However, they are particularly suitable for those who are traveling in larger groups or want to travel with a pet. Here, too, you have complete freedom in planning your vacation.
Fällt die Entscheidung auf ein Hotel, so müssen Sie sich in der Regel um nichts mehr kümmern. Die Versorgung - vom Frühstück bis zum Abendessen - übernimmt das Hotel, Sie müssen nur zu den jeweiligen Zeiten anwesend sein. Zudem bieten viele Hotels weitere komfortable Extras wie sicheres Wlan und Beratung. So gibt es beispielsweise spezialisierte Hotels, in denen Sie vollständig Ihrem Bedürfnis nach Erholung nachgehen können. Und genau um so ein Hotel handelt es sich bei unserem Haus in Hallenberg.



DIEDRICH Wellness Hotel & Spa: Your accommodation for your vacation in the Sauerland region
The DIEDRICH Wellnesshotel & Spa is located in the charming half-timbered town of Hallenberg in the Hochsauerland region. This wellness hotel for adults focuses on peace and relaxation from everyday life. Fine cuisine, a four-level spa area that invites you to relax, friendly staff, and a central location in the heart of Hallenberg ensure that this 4-star superior hotel could be the perfect place for your vacation in the Sauerland region. Many other popular places in the Sauerland region are also not far away.
Discover Sauerland on vacation
Die bekanntesten Städte des Sauerlandes - und auch die, die sich besonders für einen Tagesausflug eignen - sind:
Winterberg - 14 Autominuten von Hallenberg entfernt
Winterberg ist sowohl im Sommer als auch im Winter ein beliebtes Reiseziel. Im Winter lockt es als einladender Skisportort, der ebenfalls für die St.-Georg-Schanze sowie die Bobbahn international bekannt ist. In den warmen Monaten lockt die Sauerländer Stadt mit seinen zahlreichen Wander- und Radrouten wie dem Rothaarsteig, die über die umliegenden Berge führen. Zudem hat sich Winterberg in den letzten Jahren zu einem wahren Highlight für Aktivurlauber gemausert. Ein breites Freizeitangebot - von Action-Golf bis hin zu Fly-Line - sorgt dafür, dass es hier nie langweilig wird.
Willingen - 42 Autominuten von Hallenberg entfernt
Although strictly speaking it is no longer located in the Sauerland region, Willingen somehow still belongs to it. Strictly speaking, Willingen is part of the Uplands, which already belong to the Rothaar Mountains and are located in northern Hesse. Like Winterberg, Willingen is a well-known winter sports resort that has also made a name for itself internationally thanks to the Mühlkopfschanze, a venue for the annual FIS Ski Jumping World Cup. Like Winterberg, it has established itself as a great destination for activities and for visiting restaurants and bars during the warmer months.
Schmallenberg - 43 Autominuten von Hallenberg entfernt
Historic half-timbered towns and numerous beautiful hiking trails make Schmallenberg a popular destination for passionate hikers. And there is also plenty to discover here for those interested in culture: the town center of Schmallenberg is a listed historical site and invites visitors to admire the facades of the houses during a relaxing stroll.
Möhnesee - 76 Autominuten von Hallenberg entfernt
Benannt nach dem des Anfangs des 20. Jahrhunderts erbauten Möhestausees ist der Ort heute ein beliebtes Ausflugsziel an heißen Sommertagen. Liebevoll auch "Westfälisches Meer" genannt begeistert die Talsperre mit einer Uferlänge von 40 Kilometern. Ob Radfahren sowie Wandern um den See oder Baden und Wassersport auf und in dem See: Aktivurlauber kommen hier auf jeden Fall auf ihre Kosten.
Meschede - 53 Autominuten von Hallenberg entfernt
Schnuckelige Cafés laden in Meschede dazu ein, eine Pause von den attraktiven Einkaufsmöglichkeiten der Stadt zu genießen. Schon aus diesem Grund zieht es viele Sauerländer nach Meschede. Wer seinen Ausflug mit ein wenig Kultur verbinden möchte, besucht bei dieser Gelegenheit auch die St. Walburga-Pfarrkirche samt Schatzkammer oder das Wahrzeichen der Stadt, die Friedenskirche auf dem Klosterberg. Ganz klar verbunden mit Meschede ist für Urlauber insbesondere der Hennesee, der mit vielen Freizeitmöglichkeiten - auf dem Wasser und auf dem Land - lockt.
Medebach - 19 Autominuten von Hallenberg entfernt
Hier scheint die Sonne besonders viel: Medebach ist der Ort mit den meisten Sonnenstunden NRWs. Der Grund hierfür ist die Lage im Regenschafft des Rothaargebirges. Sanfte Hügel zieren die Landschaft Medebachs, ein beliebtes Ausflugsziel ist das Vogelschutzgebiet "Medebacher Bucht" mit seinen seltenen Tier- und Pflanzenarten.
Warstein - 56 Autominuten von Hallenberg entfernt
Many people may only know it as a brand of beer, but Warstein also has a lot to offer in terms of scenery. Warstein is characterized by picturesque floodplains and rolling hills. No wonder the town and its surroundings are particularly popular with hikers and cyclists.
Bestwig - 43 Autominuten von Hallenberg entfernt
Wasser marsch - in Bestwig befindet sich der höchste ursprüngliche Wasserfall Nordrhein-Westfalens, die Plästerlegge. Ein Großteil Bestwigs ist heute Naturschutz- bzw. Landschaftsschutzgebiet. Auch Bestwig erfreut sich aus diesem Grund bei Wanderern und Fahrradfahrern großer Beliebtheit.

Vacation in the Sauerland: A varied break that will inspire you
You can talk a lot, but ultimately you have to decide for yourself whether a vacation in the Sauerland really meets your expectations. However, here in Hallenberg in the Sauerland, we can say with all our hearts how much we love our region.