Wieder Land sehen
Sehnen Sie sich nach einer entspannten Auszeit? Finden Sie Zeit für sich – naturnah im Hochsauerland, entschleunigt und fernab des Trubels.
Adults-Only (ab 16)
Wellnessurlaub exklusiv für Erwachsene – hier finden Sie Ruhe, da ohne Kinder und Haustiere.
Spa & Infinity-Außenpool
Großzügige Wellnesslandschaft auf vier Ebenen u.a. mit zwei Pools, Saunen und Schneegrotte.
Alles unter einem Dach
Im Bademantel – vom Zimmer über die Pools und Terrasse bis Bistro – leicht erreichbar.
Frühstück bis 11:30
Entspannt in den Tag – regional, vielfältig, ohne Eile – und abends servierte Menüs.
Ihr Rückzugsort seit 1898 – im 4 Sterne Superior DIEDRICH Wellnesshotel im Sauerland erwartet Sie herzliche Gastfreundschaft in vierter Generation. Schon Kaiserreisende suchten hier Erholung – heute gönnen sich Ruhesuchende bei uns eine Auszeit vom Alltag.
Transparenz: Unsere Preisgestaltung
Wellnesstasche & Tafelwasser inklusive auch zum Abendmenü · Kostenfreie Parkplätze rund ums Haus
Wieder Land sehen – Unsere Philosophie
Was bedeutet „Wieder Land sehen“ für uns? – Weite spüren, den Alltag loslassen, Erdung finden, Natur erleben – genau das macht Ihre Auszeit bei uns aus.
Im Alltag bleibt oft wenig Raum für echte Muße – jene freie Zeit und innere Ruhe, in der wir unseren eigenen Wünschen nachgehen können. In unserem Wellnesshotel möchten wir Ihnen genau diesen Freiraum schenken. Bei uns dürfen Sie einfach sein, den Moment genießen und sich ganz ohne Ablenkung auf sich selbst besinnen.
Bewusst weggelassen
Manchmal entsteht Qualität durch das, was man weglässt. Wir konzentrieren uns auf das Wesentliche – Ihre Muße, Ihren Genuss, Ihre Zeit.
- Keine Kinder – spürbare Stille und Erholung für Erwachsene.
- Keine Haustiere – allergikerfreundliches, ruhiges Umfeld.
- Kein Buffet am Abend – stattdessen liebevoll servierte Mehrgang-Menüs.
- Keine Dreiviertelpension – stattdessen frisch zubereitete Gerichte von 12 bis 16 Uhr. Kuchen & Eis von 12 bis 18 Uhr; bestellbar per Service oder App.
- Keine Saunaaufgüsse – konstant angenehmes Klima in den Saunen.
- Keine Animation – Raum für leise Momente und natürliche Begegnungen.
- Keine Kaffeemaschinen im Zimmer – aus Hygiene- & Nachhaltigkeitsgründen; besten Kaffee gibt’s frisch im Restaurant.
Perfektion ist nicht dann erreicht, wenn man nichts mehr hinzufügen, sondern wenn man nichts mehr weglassen kann. – Antoine de Saint-Exupéry
bei 3103 Bewertungen
bei 989 Bewertungen
bei 449 Bewertungen
Warum ist das DIEDRICH Wellnesshotel & Spa ein Adults-Only-Hotel ab 16 Jahren?
Damit Ruhe nicht nur versprochen, sondern überall spürbar ist – im Spa, Restaurant und in allen Ruhezonen. Ohne Kinder und ohne Haustiere entsteht eine wohltuend stille, allergikerfreundliche Atmosphäre.
Was bedeutet der Claim „Wieder Land sehen“?
Er ist unsere Leitidee: Natur erleben, Weite spüren, den Alltag loslassen, Erdung finden – genau das macht Ihre Auszeit bei uns aus.
Warum verzichtet das DIEDRICH bewusst auf bestimmte Dinge?
Weil wir glauben, dass Qualität oft durch Reduktion entsteht. Deshalb verzichten wir bewusst auf Kinder, Hunde, Abendbuffets, Dreiviertelpension, Saunaaufgüsse und Kaffeemaschinen auf den Zimmern – für Ruhe, Klarheit, Hygiene und Nachhaltigkeit.
Was macht den Spa-Bereich im DIEDRICH besonders?
Unser Spa erstreckt sich über vier Ebenen mit Infinity-Außenpool, Säulenbad, Schneeraum, Panorama-Saunen, Nachruheraum „Zeitlos“ und mehreren Ruhezonen. Das Design folgt dem Prinzip des „warmen Purismus“: reduziert, großzügig und wohltuend.
Ist der Infinity-Außenpool im DIEDRICH auch im Winter beheizt?
Ja, der Außenpool ist auch im Winter beheizt.
Was ist das „Haus der Mitte“ im DIEDRICH Wellnesshotel & Spa?
Ein einzigartiger, lichtdurchfluteter Yogaraum in achteckiger Form. Hier finden Yoga- und Meditationsstunden statt, teils in Kombination mit Wandern oder anderen Kursen.
Bis wann wird im DIEDRICH das Frühstück angeboten?
Unser Frühstücksbuffet steht Ihnen täglich bis 11:30 Uhr zur Verfügung – entspannt, mit vielen regionalen Produkten.
Gibt es im DIEDRICH abends ein Buffet?
Nein. Bei uns werden mehrgängige Menüs am Tisch serviert – gepflegte Gastlichkeit ohne Buffettrubel.
Seit wann gibt es das DIEDRICH Wellnesshotel & Spa?
Seit 1898 ist unser Haus familiengeführt – heute in vierter Generation. Die Geschichte ist spürbar in vielen Details, von den nach unseren Vorfahren benannten Restaurants bis zur herzlichen Gastgeberkultur.
Kocht die Küche im DIEDRICH wirklich alles selbst?
Ja. Unsere Küche arbeitet handwerklich, ohne Convenienceprodukte – mit Liebe und regionalen Zutaten, wie man es früher von der eigenen Großmutter kannte.
Wie ist die Lage des DIEDRICH Wellnesshotel & Spa?
Unser Haus liegt im Fachwerkstädtchen Hallenberg, am Rand des Rothaargebirges. Wenige hundert Meter entfernt beginnen Spazierwege, Wander- und Radwege – naturnah, ohne Menschenmassen.
Kann ich mich im DIEDRICH den ganzen Tag im Bademantel bewegen?
Ja. Der gesamte Spa- und Restaurantbereich liegt unter einem Dach – Sie können bequem im Bademantel zwischen Pools, Saunen, Bistro und Ruheräumen wechseln.
Gibt es am DIEDRICH kostenfreie Parkplätze?
Ja. Rund ums Haus stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung – schnell, bequem und ohne lange Suche.
Wellness & Spa
Raum zum Auftanken
Entfliehen Sie dem Alltag und gönnen Sie sich eine Auszeit, in der Zeit und Ruhe im Mittelpunkt stehen. Unser Spa erstreckt sich über vier Ebenen und bietet vielfältige Möglichkeiten, neue Kraft zu schöpfen. Es erwarten Sie ein Infinity-Außenpool, ein lichtdurchfluteter Innenpool, eine Polarluft-Schneegrotte und verschiedene Saunen – alle ohne aufwühlende Aufgüsse, um konstante Wohlfühl-Temperaturen zu garantieren. Gemütliche Ruheräume sowie ein breites Angebot an Massagen und Anwendungen laden Sie dazu ein, loszulassen und Wärme und Stille zu genießen.
Im separaten Yogahaus, unserem „Haus der Mitte“, finden täglich Yoga- und Entspannungseinheiten statt. Ob beim sanften Morgenyoga oder einer Meditation am Abend – hier können Sie ganz bei sich ankommen und Körper und Geist in Einklang bringen.
Herbst im Sauerland
Eine goldene Auszeit
Wenn die Tage kürzer werden und die Natur in leuchtenden Farben erstrahlt, entfaltet der Herbst im Sauerland seine volle Pracht. Diese Jahreszeit lädt ein zu langen Spaziergängen durch raschelnde Blätter, wohltuenden Stunden in unserem Wellnessbereich und entspannenden Momenten am offenen Kaminfeuer. Entdecken Sie das Sauerland von seiner ruhigsten und farbenfrohsten Seite – ob beim Wandern durch goldene Wiesen oder beim Entspannen in unseren Saunen und Ruheräumen. Der Herbst enttäuscht nie – und bietet für jeden etwas.
Kulinarik
Ehrliche Handwerksküche
Unsere Küche steht für authentischen Genuss und hohe Qualität. Am Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet bis 11:30 Uhr – perfekt für Langschläfer und Genießer. Tagsüber und abends verwöhnen wir Sie mit frisch zubereiteten Gerichten. Statt großer Buffets servieren wir Ihnen abends ein schönes Mehrgang-Menü am Tisch – ohne Buffettrubel, sondern in gepflegter Atmosphäre. So können Sie jeden Bissen in Ruhe genießen und sich vom aufmerksamen Service verwöhnen lassen. Vom abendlichen Brotaufstrich bis zum Dessert wird bei uns alles mit Liebe zum Handwerk zubereitet – ehrlich, saisonal und unverfälscht im Geschmack.
Aktiv unterwegs im staatlich anerkannten Luftkurort Hallenberg und Umgebung
Ideen für Ausflüge in die Region
Gerade wenn Sie sich für mehrere Übernachtungen im Wellnesshotel Sauerland entschieden haben, bietet sich das Erkunden der Umgebung an. Unser Haus befindet sich im malerischen Hochsauerland, umgeben von sanften Hügeln, dichten Wäldern und weiten Wiesen. Neben entspannenden Auszeiten im Spa-Bereich, kulinarischen Genüssen und gemütlichen Zimmern bietet Hallenberg und die umliegende Region viele sehenswerte Highlights.
Wir haben einen Ort geschaffen, der den heutigen Sehnsüchten und Bedürfnissen Rechnung trägt – einen Ort des Wohlbefindens, des Genusses und des ganzheitlichen „Wellbeings“. Ein Ort, den man ins Herz schließt und an den man gern zurückdenkt.
Familie Diedrich
DIEDRICH – Ihr Wellnesshotel Sauerland
Ideal für Ruhesuchende ab 16 Jahren
Das heute in vierter Generation geführte vier Sterne Superior DIEDRICH Wellnesshotel Sauerland & Spa in Hallenberg nahe Winterberg ist eine beliebte Unterkunft für einen Kurzurlaub. Das Fachwerkstädtchen und staatlich anerkannte Luftkurort Hallenberg gehört zum Kreis Hochsauerland in Nordrhein-Westfalen und liegt direkt an der Grenze zu Hessen. Umgeben vom pittoresken Rothaargebirge, unweit des Nationalparks Kellerwald-Edersee, dem satten Grün der Nuhne-Aue sowie zahlreichen Seen und Wäldern ist Hallenberg der perfekte Ausgangspunkt für grenzenloses Freizeitvergnügen im Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Erholen Sie sich aktiv beim Wandern, Radeln und Wintersport mitten in malerischer Sauerländer Naturidylle, bewundern Sie die historischen Baudenkmäler des charmanten Städtchens – wo es übrigens seit 2018 nach mehr als 100 Jahren endlich wieder Hallenberger Bier gibt – und lassen Sie sich bei uns von Kopf bis Fuß verwöhnen.
Charmantes Wellnesshotel im historischen Fachwerkstädtchen
Idyllisch an den Ausläufern des Rothaargebirges liegend fließt der sprudelnde Bach Nuhne durch Hallenberg. Mit seinen 4.400 Einwohnern ist das historische Fachwerk-Örtchen die kleinste Gemeinde des Landes Nordrhein-Westfalen. Nicht nur Historiker werden die hübschen Baudenkmäler Hallenbergs lieben – der charmante Ort ist die perfekte Kulisse, um durch enge Gässchen zu flanieren und die besondere Stimmung Hallenbergs zu genießen. Unser 4 Sterne Superior DIEDRICH Wellnesshotel & Spa selbst ist ebenfalls ein Stück Zeitgeschichte und heute eines der bekanntesten Wellnesshotels im Sauerland. Das schöne Gebäude mit dem traditionellen Schindeldach war einst eine Poststation und beherbergte Durchreisende bereits vor über 120 Jahren. So ist unser Wellnesshotel im Sauerland schon seit langer Zeit ein Haus der Gastfreundschaft und Erholung – auch wenn die im Jahr 1898 vielleicht nicht ganz so komfortabel ausgefallen war wie heute.
Wellnesshotel Sauerland: So fühlt sich Entspannen an
In unserem Hotel erwarten Sie modern ausgestattete Zimmer und Suiten, ein heller Spa‑Bereich über vier Ebenen mit zwei Schwimmbädern, ein großzügiger Saunabereich, verschiedene Ruhebereiche und vielfältige Massageangebote sowie Anwendungen zum Wohlfühlen. Ideal zur Erholung für Ruhesuchende! Yoga-Fans kommen im „Haus der Mitte“ des Wellnesshotels zur Ruhe; Fitnessbegeisterte werden das Cardio-Training an unseren modernen Fitnessgeräten lieben.
Ein Ort, an dem Wohlfühlen leichtfällt
Mit 65 Zimmern – Einzelzimmer, Doppelzimmer und Suiten – hat unser Wellnesshotel im Sauerland auch heute noch eine schöne Größe – eben nicht zu groß und auch nicht zu klein, ganz im Gegensatz zu vergleichbaren Wellnesshotels. Design und Einrichtung sind in naturnahen Farben und modern gestaltet. Die Zimmergröße reicht dabei von 17 qm beim Einzelzimmer bis 60 qm bei der Suite. Ob für eine Übernachtung oder mehrere Nächte: Erholen fällt hier leicht. Flachbildfernseher, Zugriff auf kostenloses WLAN und eine fertig gepackte Wellness-Tasche gehören zur Grundausstattung der Unterkünfte, alle Suiten sind mit gemütlichen Sitzecken ausgestattet. Einige Zimmer verfügen zudem über einen Balkon. Von diesem können Sie morgens die hinter den Hügeln Hallenbergs aufgehende Sonne beobachten – oder aber Sie lassen den Abend ganz entspannt gemeinsam auf dem Balkon an einem lauen Sommerabend ausklingen. Für welches der Zimmer Sie sich auch für Ihren Wellnessurlaub im Sauerland entscheiden, eines werden Sie überall finden: Ein wunderbares Ambiente zum Wohlfühlen.
Wellnesshotel mit regionalen Köstlichkeiten des Sauerlandes
Auch für Ihr kulinarisches Wohl ist in unserem Wellnesshotel Sauerland bestens gesorgt. Unsere leidenschaftlichen Köche verwöhnen Sie mit erlesenen Zutaten, regionaler Sauerland-Küche und kulinarischer Kreativität. Überzeugen Sie sich selbst direkt mit einem Blick in unsere Küchen- und Restaurantbereiche.
Das Frühstücksbuffet wird unseren Gästen im geräumigen, hellen und offenen Restaurant „Anna Luise“ angeboten. Hier fällt es leicht, sich auf ein ausgiebiges Frühstück einzulassen. Regionale Produkte vom Buffet – wie das frische Brot aus Sachsenberg (15 km), aromatischer Kaffee aus Medebach (17 km) und Marmelade aus dem nahen Gemünden (31 km) – sollten unbedingt gekostet werden.
Richtig stilvoll wird es beim Abendessen im Restaurant „Anna Luise“ mit gastoffener Küche. Hier wird unprätentiöse Gastlichkeit auf hohem Niveau gelebt. Neben dem „Antons“ stehen das Restaurant „Alte Post“ und die „Poststube“ zur Verfügung; ebenso stilvolle Räume, ein gleiches Angebot beim Abendessen und natürlich die gleiche Gastlichkeit. Ob Romantik pur oder geselliges Miteinander mit einer der liebsten Personen: Hier entstehen immer wieder schöne Erinnerungen. Die Hotelbar „Gute Stube“ bietet erfrischende Getränke an und dient tagsüber auch als gemütliches Wohnzimmer. Gegenüber befindet sich die stimmungsvolle Kaminstube, eine perfekte Location für romantische und gesellige Abende. Wer möchte, kann übrigens auch im Bademantel schlemmen: Köstlich leichte Snacks bieten wir im Bademantel-Bistro im Wellnessbereich an.
Wellnesshotel Sauerland mit Spa-Bereich, Yoga-Einheiten und Fitness
Der großzügige Spa-Bereich im Wellnesshotel im Sauerland bietet Momente absoluter Tiefenentspannung im Wellnessurlaub. Vom 29 Grad warmen Schwimmbad, umgeben von atmosphärisch beleuchteten Säulen, gleitet Ihr Blick in die freie Natur. Lassen Sie sich vom wohltemperierten Wasser im Pool tragen und genießen Sie die Leichtigkeit des Seins. Unser Innenpool ist jedoch nicht allein. Er hat Gesellschaft. Es lädt auch ein großer, ganzjährig beheizter Infinity-Außenpool zum entspannten Verweilen oder zum Schwimmen von Bahnen ein. Vom Beckenrand aus genießen Sie hier den Blick in das Hallenberger Tal, während Ihnen die Sonne sanft das Gesicht wärmt. Ob drinnen oder draußen: Bei uns können Sie unvergessliche Momente im Schwimmbad erleben.
Sauna: Reizvolles Spiel von Wärme und Kälte
Entdecken Sie ebenfalls unsere geräumige Saunalandschaft mit mehreren Saunen. Idyllische Ausblicke erwarten Sie in der Panorama- sowie in der Zirbenholz- Sauna. Hier lässt es sich an kalten Wintertagen auf schneebedeckte Bäume blicken und sich zur gleichen Zeit wohlig in der Hitze räkeln. Ein besonderer Genuss ist neben Dampfbad und finnischer Sauna auch das Tecaldarium, ein römisches Schwitzbad, in dem sich Wärme, Farbenspiel, zarte Klänge und wohltuenden Düfte vereinen und Ihre Sinne betören. Nicht weit entfernt können Sie sich nach dem wärmenden Genuss der verschiedenen Saunen in einer verschneiten Winterlandschaft abkühlen. In unserer Schneegrotte herrschen das ganze Jahr über eisige Temperaturen – samt Schnee. Die Nachruhe nach den Saunagängen können Sie in unserem asketischen Ruheraum, der in der großzügigen Saunalandschaft integriert ist, erleben. Raum zum Entspannen bietet auch der Ruhebereich „Zeitlos“ in unserem Wellnessbereich. Da wahre Stille im normalen Alltagsleben ein seltenes Gut ist, haben wir unseren Ruhebereich in eine handyfreie Oase (kein Empfang) der Ruhe verwandelt.
Yoga & Meditation im Wellnesshotel Sauerland
„Haus der Mitte“
Ein Ort der Achtsamkeit und Meditation liegt im Garten unseres DIEDRICH Wellnesshotel & Spa. Dort, im „Haus der Mitte“, finden offene Yoga-Stunden statt und bieten die ideale Möglichkeit, Körper und Geist zu zentrieren. Oder darf in Ihrem Urlaub auch der schweißtreibende Sport nicht zu kurz kommen? Dann sind Sie in unserem sehr gut ausgestatteten Fitness-Studio richtig. Hier erwartet Sie neben modernen Fitnessgeräten ein spezielles Cardio-Training, dass Sie angenehm ins Schwitzen bringen wird.
Massage oder Gesichtspflege? – Anwendungen, die Körper, Geist und Seele guttun
Mit den Wellness-Anwendungen in unserem Wellnesshotel im Sauerland genießen Sie Berührungen, die unter die Haut gehen und die Seele streicheln. Unsere Angebote reichen von ayurvedischen Massagen, mit denen Sie Körper und Geist verwöhnen, bis hin zu pflegenden Wohlfühl-Anwendungen. Seien Sie sicher, dass Sie in unserem romantischen Wellnesshotel im Sauerland die Anstrengungen des Alltags hinter sich lassen und sich voll und ganz erholen werden.
So kann Ihr Aufenthalt im Wellnesshotel Sauerland aussehen
Wellnessurlaub Sauerland
Eine klassische Auszeit im Wellnesshotel im Sauerland beginnt schon mit einer (hoffentlich) entspannten Anreise und einer freundlichen Begrüßung bei Ihrer Ankunft. Ab 15:00 Uhr können Sie dann Ihr Zimmer bei uns beziehen, wo schon eine leihweise Wellnesstasche mit Bademantel sowie eine Flasche Wasser auf Sie warten. Hier können Sie gemütlich und ganz in Ruhe ankommen, Ihre Spa-Sachen packen und Ihre erholsame Auszeit in unserem Wellnessbereich beginnen. Hier bewegen Sie sich zwischen der abwechslungsreichen Saunalandschaft, den Pools mit Blick in die Natur und einer leckeren Stärkung in unserem geräumigen Spa-Bistro hin und her– perfekt, um sorgenfrei einfach mal wieder die Seele baumeln zu lassen. Am Abend nehmen Sie dann in einem unserer Restaurantbereiche Platz, wo Sie sich eine kühle Flasche Sekt bestellen und Ihr Halbpension- Dinner genießen können. Rundum erholt geht es dann nach einem erinnerungswürdigen Tag zurück auf das Zimmer, wo Sie sich ins weiche Bett fallen lassen. Am nächsten Morgen geht das Verwöhnprogramm direkt weiter. Denn das Frühstück in Ihrem Kurzurlaub wird als reichhaltiges Frühstücksbuffet angeboten. Das Buffet lädt zum genussvollen Schlemmen ein – ohne dass Sie irgendetwas vorbereiten müssen.
Wir freuen uns auf Ihren Aufenthalt im DIEDRICH Wellnesshotel & Spa
Die Entscheidung für eines unserer Wellnesshotel Angebote ist eine gute Wahl. Denn neben den Übernachtungen umfasst dies in der Regel Frühstück, ein abends serviertes Mehrgang-Menü, immer kostenfreies Wasser, ein oder mehrere Wellness-Anwendungen sowie die Nutzung aller Hotelbereiche – perfekt für alle, die sich Entspannung schon bei der Buchung wünschen.
Je nachdem, ob Sie mehrere Übernachtungen bei uns geplant haben, stehen als Nächstes Ausflüge in die Natur oder in die Region, Zeit im Spa oder ein Bummel durch das idyllische Hallenberg an. Egal, wie Sie sich Ihren Wellnessurlaub oder Ihr Wellness Wochenende im Hotel im Sauerland vorstellen: Wir stehen Ihnen gerne bei Ihrer Planung mit Rat und Tat zur Seite und freuen uns schon darauf, Sie in 2025 in unserem Wellnesshotel Sauerland begrüßen zu dürfen.