Ihr Erwachsenenhotel im Sauerland: Endlich Zeit für ungestörte Erholung

DIEDRICH: Ihr Adults Only Wellnesshotel

Willkommen im DIEDRICH Wellnesshotel & Spa – Ihrem Adults Only Hotel ab 16 Jahren. Lassen Sie den Alltag hinter sich und tauchen Sie ein in eine Welt ohne Kinderlärm und Hektik. Ob romantische Auszeit zu zweit oder ein Wellness-Wochenende mit der besten Freundin: Genießen Sie unseren Spa-Bereich auf vier Ebenen, entspannen Sie im warmen Infinity-Außenpool und erleben Sie tiefe Ruhe.

Verfügbarkeit & Preise prüfen

Unsere Wellness-Angebote

Paar im Bademantel blickt vom Infinitypool auf grüne Hügel im Morgenlicht
Eine Frau im Bademantel sitzt auf ihrem Bett und genießt den Duft ihrer Tasse Tee, die sie sich mit beiden Händen an den Mund hält.
Zwei Frauen sitzen in der Zirbenholzsauna und unterhalten sich.

Vorteile eines Adults Only Erwachsenenhotels in NRW genießen

Wohlfühlen inklusive

Ohne Kinder und ohne Hunde erleben Sie hier einen Wellnessurlaub, in denen es nur um Sie geht: Perfekt als ganz persönliche Auszeit allein, als romantische Auszeit zu zweit für Paare, als gemeinsame Zeit mit bester Freundin oder bestem Freund oder als lang ersehnter Eltern-Kind-Urlaub (natürlich nur, wenn alle schon erwachsen sind😉). Die Entscheidung für diese Positionierung fiel aufgrund des Wunsches, bestmöglich auf eine Zielgruppe einzugehen – und ein Wellnessurlaub für Erwachsene bedeutet dies Ruhe und den Alltag vielleicht ein paar Tage hinter sich zu lassen. Kinder hingegen lieben oft Trubel und Spiel. So entstehen zwei Bedürfniswelten, für die wir nicht die Gegebenheiten verfügen, um beide Ansprüche uneingeschränkt zu erfüllen.

Erholung im Spa unseres Adults Only Erwachsenenhotels sorgt für schöne Momente

Bei uns im Erwachsenenhotel NRW steht Ihre persönliche Erholung im Vordergrund. Ihr ganzer Urlaub soll von wunderbaren Wellness-Momenten geprägt sein. Unser großer Wellnessbereich über vier Ebenen bietet dabei viele Möglichkeiten. Ziehen Sie ganz entspannt Bahnen in unseren beiden Pools. Der Innenpool-Bereich des Wellnesshotels erinnert ein wenig an eine römische Therme und lädt zum Verweilen ein – ein Schwimmbad im Adults-Only-Hotel. Von den beiden Liegeebenen genießen Sie den Blick in die Natur und entspannen einmal wieder mit allen Sinnen. Vom Infinity Außenpool ist der Ausblick noch pittoresker. Einmal an den Beckenrand geschwommen blicken Sie auf das idyllische Hallenberger Tal und bis in den Norden Hessens – auch wenn dies tatsächlich nur etwa 1 km von uns entfernt beginnt.

Infinitypool mit Dampfschwaden am Morgen, daneben Terrasse mit Loungemöbeln und Sonnenschirmen.
Aufnahme des Innenpools im Hotel Diedrich, dem Wellnesshotel im Sauerland

Wir haben einen Ort geschaffen, der den heutigen Sehnsüchten und Bedürfnissen Rechnung trägt – einen Ort des Wohlbefindens, des kunstvollen Genusses und des ganzheitlichen “Wellbeing”. Einen Ort zum Verlieben und zum Erinnern.

Familie Diedrich
Schneegrotte im Hotel Diedrich mit schneebedeckten Wänden
Eine Frau betritt elegant den Nachruheraum des Saunabereichs im Hotel Diedrich mit im Kreis angeordneten Liegestühlen.
Aufnahme der Betten im Ruhebereich Zeitlos des Hotel Diedrich

Für die Nachruhe zwischen den Saunagängen gibt es im Saunabereich einen eigenen Ruheraum, der eine asketische Anmutung hat und von dem Sie durch das Poolwasser des darüberliegende Außenbeckens bis zum Himmel schauen können. Für ein besonderes Ambiente sorgen die natürlichen Bewegungen des Wassers – hier gleicht kein Moment dem anderen.

Außerhalb des Saunabereichs finden Sie im Ruheraum „Zeitlos“ die Ruhe, die Sie suchen. Hier bekommt man tatsächlich das Gefühl, dass die Zeit stillsteht. Bei sanftem Vogelgezwitscher fällt es leichter, den Alltag hinter sich zu lassen, sich vollkommen auf das Hier und Jetzt einzustimmen und rundum zu entspannen. Damit Sie für Ihre Wellness-Auszeit perfekt ausgestattet sind, erhalten Sie von uns für Ihren Aufenthalt leihweise eine Wellnesstasche mit Bademantel.

Ein Paar sitzt auf der Wanderbank und zeigt in die Ferne

Romantik zu zweit: Wohlfühlurlaub im Adults Only-Hotel DIEDRICH, der auf Sie zugeschnitten ist

Wir haben verschiedene Wellness Angebote für Sie zur Auswahl. Gestalten Sie Ihre Wohlfühl-Auszeit ganz, wie Sie möchten. Reisen Sie alleine an oder nutzen Sie die Auszeit für die Zweisamkeit mit Romantik pur. Wählen Sie, wie viele Nächte Sie bei uns im Erwachsenenhotel übernachten möchten; ob nur eine Nacht, zwei Übernachtungen, drei Nächte oder noch mehr Übernachtungen. Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Einzel- und Doppelzimmern und stilvollen Suiten. Es muss nicht immer eine lange Fahrt ins hohe Gebirge oder ein Flug zum Meer mit Strand sein. Auch die Mitte Deutschlands, insbesondere die Urlaubsregion Sauerland, hat viel Schönes zu bieten. Verbringen Sie Ihren perfekten Urlaub in unserem Wellnesshotel im Sauerland, einer malerischen Region von Deutschland mit beeindruckender Natur. Im Rothaargebirge in der Nähe von Winterberg erwartet Sie eine großartige Umgebung, die zu langen Wanderungen – im Sommer durch grüne Wiesen, im Winter durch knirschenden Schnee – einlädt.

Angebote

Genießen Sie 2026 noch entspannte Tage und Nächte in unserem Erwachsenenhotel NRW

Bei uns werden aus Gästen schnell Freunde. Freunde des Hauses und Freunde untereinander. Wir bieten Ihnen Raum für umfassende Entspannung – und das auch kulinarisch mit unserer Halbpension. Diese umfasst täglich ein leckeres Frühstück und abends ein feines Menü. Stellen Sie sich am Morgen ein individuelles Frühstück am reichhaltigen Büffet im gemütlichen Restaurant zusammen. Viele Produkte aus der Region warten nur darauf, von Ihnen gekostet zu werden. Während des Tages genießen Sie Ihren Urlaub in unserem Wellnessbereich. Hier können Sie erholsam verweilen, wärmende Auszeiten in den Saunen erleben oder sich im Säulenbad oder im Infinity Außenbecken entspannt treiben lassen. Kommt tagsüber der kleine Hunger auf, können Sie eine Zwischenmahlzeit (kostenpflichtig) von unserer Vesperkarte in unserem hellen, modernen Spa-Bistro wählen. Genießen Sie abends romantische Momente zu zweit im Restaurant mit unserem feinen Halbpension Menü im angenehmen Ambiente des Restaurants – perfekt auch für Paare, die sich schon lange nach einer gemeinsamen Auszeit sehnen.

Paar genießt Frühstück mit Blick auf verschneite Landschaft, Tisch mit Brötchen und Rose gedeckt
Bademantelbistro im Wellnesshotel Diedrich

Häufige Fragen zu unserem Erwachsenenhotel