Hotel mit Außenpool

Das DIEDRICH Wellnesshotel & Spa im Hochsauerland ist ein Hotel mit Außenpool. Beheizt und mit einem malerischen Ausblick: Das Schwimmbecken ist als Infinity Pool angelegt, in dem Sie viele Stunden des Tages den Blick ins Tal genießen können und auf den lange die Sonne scheint.

Infinitypool mit Dampfschwaden am Morgen, daneben Terrasse mit Loungemöbeln und Sonnenschirmen.

Über den Rand des Infinity Pools hinausblicken und entspannen

Der 20 Meter x 5 Meter große Infinity Pool ragt dabei vier Meter über das bestehenden Hotelgebäude hinaus und bietet so besondere Bade-Erlebnisse. Vom Beckenrand des Infinity-Pools aus blicken Sie in das Hallenberger Tal und genießen die aufsteigende Sonne – Romantik pur. Rund um den Pool finden Sie ein gemütliches Plätzchen, an dem Sie das schöne Wetter im Hochsauerland noch entspannter ausnutzen können – sowohl im Schatten als auch in der Sonne.

Eine Frau, bis zu den Schultern im Wasser des dampfenden Außenpools, schaut in die Ferne
Moderne Terrasse mit Glasgeländern und eleganten Liegestühlen, Blick auf traditionelle Häuser.

Häufige Fragen zu unserem Hotel mit Außenpool in NRW

Ist der Infinity-Außenpool im DIEDRICH ganzjährig beheizt?

Ja. Unser Infinity-Außenpool ist ganzjährig geöffnet und auf angenehme 31 °C beheizt. So können Sie im warmen Wasser schwimmen, während Sie den Blick ins Hallenberger Tal schweifen lassen – im Sommer unter blauem Himmel, im Winter mit Schnee auf den Hügeln.

Eignet sich der Außenpool eher zum Schwimmen oder nur zum Entspannen?

Beides. Der Außenpool ist mit 20 x 5 Metern so angelegt, dass Sie entspannt Bahnen ziehen können und gleichzeitig genügend Raum haben, sich einfach treiben zu lassen. Viele Gäste starten den Tag mit ein paar ruhigen Schwimmzügen und genießen danach das sanfte Treiben mit Blick über das Tal.

Für wen ist ein Aufenthalt im Hotel mit Außenpool im Sauerland besonders passend?

Als Adults-Only-Wellnesshotel ab 16 Jahren richtet sich das DIEDRICH an Paare, Freundinnen, Freunde und Alleinreisende, die Ruhe schätzen. Wer einen beheizten Außenpool, Saunen, Ruheräume und gutes Essen in einer entspannten Atmosphäre sucht – ohne Kindertrubel und ohne Hunde – findet hier in NRW einen passenden Rückzugsort.

Kann ich den Außenpool auch als Tagesgast nutzen?

Ja, im Rahmen unserer Day Spa-Angebote können auch Tagesgäste den Wellnessbereich mit Innen- und Außenpool nutzen. Da wir die Anzahl der Day Spa-Plätze bewusst begrenzen, ist eine vorherige Reservierung wichtig, damit es im Spa- und Außenpoolbereich angenehm ruhig bleibt und Sie Ihre Auszeit wirklich genießen können.

Wie ist der Außenpool in den gesamten Spa-Bereich eingebunden?

Der Infinity-Außenpool ist direkt an den Innenpool und die Spa-Ebenen angebunden. Sie wechseln bequem im Bademantel zwischen Innen- und Außenbereich, Saunen, Ruhebereichen und Bademantel-Bistro, ohne das Haus verlassen zu müssen. So fühlt sich der Außenpool zu jeder Jahreszeit wie ein stimmiger Teil Ihrer Wellness-Auszeit an.

Gibt es rund um den Außenpool genügend Liege- und Sitzmöglichkeiten?

Ja, rund um den Infinitypool und auf der angrenzenden Terrasse finden Sie verschiedene Liegen und komfortable Sitzmöglichkeiten. Je nach Tageszeit können Sie sich einen Platz in der Sonne oder im Schatten suchen und den Blick über die Landschaft des Hochsauerlandes genießen – mit viel Raum zum Durchatmen.

Liegt das Hotel mit Außenpool ruhig – oder eher in einem belebten Ort?

Unser Haus liegt in Hallenberg im Hochsauerland, etwa 15 Kilometer südlich von Winterberg. Sie blicken vom Infinitypool in ein grünes Tal mit Fachwerkstädtchen und Hügeln, statt auf Großstadtkulisse. So verbinden Sie die gute Erreichbarkeit in NRW mit echter Natur und einem bewusst ruhigen Umfeld für Ihren Wellnessurlaub mit Außenpool.

Bademantelbistro im Wellnesshotel Diedrich
Eine Frau liegt seitlich eingekuschelt auf einem Bett im Ruhebereich des Wellnesshotels und schläft.
Eine Frau im Außenpool lehnt mit ihrem Rücken am Beckenrand und hat die Arme dort aufgelegt

Als Wellnesshotel mit Außenpool zum sommerlichen Reiseziel

Wir lieben, was wir tun. Unser Hotel, unseren Alltag, unsere Region. Gerade im Winter ist das Sauerland bei vielen Gästen für einen Wellnessurlaub beliebt. So kommen uns hier schnell Bilder verschneiter Schneelandschaften in den Sinn. Nichts passt dazu besser als eine erholsame Auszeit im Warmen. Den Blick vom beheizten Außenpool aus in die Kühle des Winters schweifen lassen, die angenehme Hitze in der Sauna genießen oder fein zum Knistern des Kamins zu speisen. Ja, das Sauerland ist für einen Wellnessurlaub im Winter nahezu perfekt.

Was viele jedoch nicht wissen – auch in den warmen Monaten ist es hier wunderschön.

Hier im Hochsauerland gibt es viele sattgrüne Wiesen, auf denen Pferde, Schafe und Kühe zufrieden grasen. Es gibt sanfte Berge, die manchmal anstrengend zu erklimmen sind, aber von vielerorts einen wunderschönen Blick auf das Sauerland bieten. Wanderrouten zeichnen die Landschaft und vermitteln einen Eindruck von der Vielfältigkeit der Region. Ringsum gibt es Seen, wie beispielsweise die Edertalsperre, den Hillebachsee oder den Weddelsee. Alle locken mit eigenen Vorzügen – mit Wassersport, als idyllisches Anglerparadies, mit angelegtem Strand oder mit malerischen Ufern. Es gibt Sehenswürdigkeiten, Denkmäler und lebendige Kultur. Man denke nur an die Freilichtbühne, wo alle zehn Jahre auch die Passion Christi aufgeführt wird, an das kleine Eismuseum oder an das Kump mit seinen interessanten Ausstellungen im Stadtzentrum. Trotz allem ist das Hochsauerland noch immer ein Geheimtipp für einen erholsamen Wellnessurlaub im Sommer.

Zwei Wanderfreunde stehen auf dem Sauerland Stabilstuhl und zeigen in die hügelige Landschaft

Ihr Wellnessurlaub im Hotel mit beheiztem Innen- und Außenpool

Im DIEDRICH Wellnesshotel & Spa hat den Hotel-Schwerpunkt Wellness und so stehen erholsame Momente an der Tagesordnung – und zwar genau so, wie es sich für Sie am besten anfühlt. Aus diesem Grund gibt es in unserem Wellnesshotel verschiedene Rückzugsmöglichkeiten, heimelige Ecken und viel zu entdecken.

Zum Wellnessbereich gehört ein lichtdurchfluteter Innenpool, welcher in seiner Optik ein wenig an eine römische Therme erinnert und welchen wir deswegen liebevoll als Säulenbad bezeichnen. Auf zwei Ebenen haben Sie rund um den Innenpool die Möglichkeit, sich Ihre Lieblingsliege auszusuchen und hier – beim Blick nach draußen – zu entspannen.

Aufnahme des Innenpools im Hotel Diedrich, dem Wellnesshotel im Sauerland

Hotel mit beheiztem Außenpool und Saunalandschaft

Wechselspiel zwischen Kälte und Hitze

Die Saunalandschaft umfasst neben dem Schwimmbad eine finnische Panoramasauna mit großem Fenster, eine weitere finnische Sauna, ein Dampfbad, ein Tecaldarium, eine Zirbenholz-Sauna ebenfalls mit Blick nach draußen sowie unsere Schneegrotte, in der Sie sich perfekt abkühlen können – perfekt an heißen Tagen oder nach einem schweißtreibenden Saunagang. Hier erleben Sie jede Temperatur auf eine neue Art und Weise. Zudem gibt es einen großen Aufenthaltsbereich zwischen den Saunagängen sowie einen Ruhebereich, in dem Sie die Reflektionen des Wassers des dort drüber liegenden Pools durch ein rundes Guckloch aus Glas genießen. Ein unvergleichliches Raumgefühl, dass mit seiner Sanftheit entschleunigend wirkt. Der beheizte Außenpool ist wohl das auffälligste an unserem Wellnessbereich. Hier können Sie an heißen Sommertagen entspannt den Moment genießen. Der Pool ist beheizt, somit ist die Wassertemperatur vom Infinity-Pool immer angenehm und lädt auch ganzjährig zum Schwimmen im beheizten Wasser ein.

Spa-Bereich

Aufnahme der finnischen Sauna mit Blick nach draußen durch das große Panoramafenster, durch das die Sonnenstrahlen hineinscheinen
Zwei Freudinnen haben Spaß in der Schneegrotte und spielen mit dem Schnee.
Große Spiegelwand im riesigen Fitnessraum im DIEDRICH Wellnesshotel & Spa
Eine Frau liegt auf der Wellnessliege und erhält eine Nackenmassage

Den Körper verwöhnen – aktiv und passiv

Wechselspiel zwischen Bewegung und Entspannung

Auch Bewegung – oder zumindest ein Bewegungsangebot – gehört zum Wellnessurlaub mit dazu. Powern Sie sich in unserem Fitnessraum aus, nehmen Sie an Yoga- oder Meditationskursen in unserem Haus der Mitte teil oder an Fitnessangeboten im großen Fitnessraum. Alle Kursräume sind hell und verfügen über Fenster, so dass Sie beim Morgensport von der Sonne zusätzlich motiviert werden oder am Abend nicht auf das Licht der farbenträchtigen Dämmerung verzichten müssen.

Natürlich können Sie nach wie vor Ihren Körper auch bei einer Anwendung verwöhnen lassen. Ob eine entspannende Massage, eine wohltuende Gesichtspflege oder ein ayurvedisches Ritual: Hierbei gelingt es mühelos, den Moment zu genießen und Abstand vom Alltag zu gewinnen. In unseren Anwendungen setzen wir auf Naturkosmetik, die Ihrem Körper nachhaltig guttut.

Kursplan

Genuss mit allen Sinnen

Kulinarik ist eine unserer Stärken

Auch leckeres Essen ist unabdingbar in Ihrem Urlaub im Hochsauerland. Nehmen Sie hierfür in unserem Restaurant Platz, das in verschiedene Bereiche unterteilt ist. Entdecken Sie den Bereich „Alte Post“, „Poststübchen“ oder das „Antons“, die alle in erdenden Tönen eingerichtet sind. Im gemütlichen Stammhaus Restaurant servieren wir unser Halbpension Menü. Feine Kulinarik – und das Streben danach, den kulinarischen Wünschen von unseren Gästen gerecht zu werden – hat für uns seit jeher einen hohen Stellenwert. Ob mit den Freundinnen, den Kumpels oder bei einem Romantik Abendessen mit dem Liebsten oder der Liebsten: Wir tun alles, damit Sie sich rundum wohlfühlen.

Zwei Frauen lachen und unterhalten sich beim Abendessen in einem stimmungsvoll beleuchteten Restaurant.
Zimmer-Foto der Kategorie Stammhaus-Premium-Plus Talseite