💡 Sichern Sie sich jetzt unser Sommer-Special-Angebot und sparen Sie 15 % bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten bis Ende August. Hier klicken, um mehr zu erfahren und zu buchen.
Suche

DIEDRICH
Ihr SPA & Wellnesshotel Sauerland

Familiengeführt seit 1898. Bereits im Gründungsjahr war unser Wellnesshotel im Sauerland ein Erholungsort, denn damals beherbergten wir als Hotel mit kaiserlichem Postamt Durchreisende. Seither hat sich vieles verändert, und unser Wellnesshotel ist zum Reiseziel geworden. Heute ist unser 4-Sterne-Superior-Hotel im Sauerland ein wahrer Zufluchtsort mit viel Raum zum Wiederaufladen, ein Ort zum Krafttanken, eine kleine Wohlfühloase fernab des Alltags. Als Wellnesshotel für Erwachsene ab 16 Jahren konzentrieren wir uns voll und ganz auf Entspannung und Erholung für Paare und Freunde.

Blick aus der Zirbenholzsauna auf die Liegeterrasse

Fotos & Impressionen So muss sich ein Wellnesshotel anfühlen. mehr dazu

Unsere Angebote Schön übersichtlich auf einen Blick. mehr dazu

Die Sonne spiegelt sich im dampfenden Infinity-Außenpool am frühen Morgen
Blick aus dem Doppelzimmer Gartenflügel Talseite

Wohnen & Schlafen Wählen Sie aus unseren vielfältigen Wohlfühlkategorien. mehr dazu

SPA & Wellness Hier finden Sie viel Raum zum Wiederaufladen. mehr dazu

Liegen über zwei Etagen im Säulenbad
Hotelansicht Ostseite

FAQ Antworten auf häufig gestellte Fragen. mehr dazu

Gastronomie Schon immer eine unserer Stärken. mehr dazu

Blick in die Hauptküche

Wellnesshotel Sauerland: So fühlt sich Entspannen an

Das heute in vierter Generation geführte DIEDRICH Wellnesshotel & SPA in Hallenberg nahe Winterberg ist eine beliebte Unterkunft für einen Kurzurlaub im Sauerland. Die Landstadt Hallenberg gehört zum Kreis Hochsauerland in Nordrhein-Westfalen und liegt direkt an der Grenze zu Hessen. Umgeben vom pittoresken Rothaargebirge, unweit des Nationalparks Kellerwald-Edersee, dem satten Grün der Nuhne-Aue sowie zahlreichen Seen und Wäldern ist Hallenberg der perfekte Ausgangspunkt für grenzenloses Freizeitvergnügen im Frühling, Sommer, Herbst und Winter. Erholen Sie sich aktiv beim Wandern, Radeln und Wintersport mitten in malerischer Sauerländer Naturidylle, bewundern Sie die historischen Baudenkmäler des charmanten Städtchens – wo es übrigens seit 2018 nach mehr als 100 Jahren endlich wieder Hallenberger Bier gibt – und lassen Sie sich bei uns von Kopf bis Fuß verwöhnen. In unserem Hotel Sauerland erwarten Sie modern ausgestattete Zimmer und Suiten, ein heller SPA-Bereich mit zwei Schwimmbädern, eine großzügige Saunalandschaft, verschiedene Ruhebereiche und vielfältige Massage Angebote und Wohlfühl Anwendungen. Yoga-Fans kommen im „Haus der Mitte“ des Wellnesshotels zur Ruhe, Fitnessbegeisterte werden das Cardio-Training an unseren modernen Fitnessgeräten lieben.

Freundliche Rezeptionsmitarbeiter:innen an der Rezeption,

Charmantes Wellnesshotel im historischen Fachwerkstädtchen

Idyllisch an den Ausläufern des Rothaargebirges liegend fließt der sprudelnde Bach Nuhne durch Hallenberg. Mit seinen 4.400 Einwohnern ist das historische Fachwerk-Örtchen die kleinste Gemeinde Westfalens. Nicht nur Historiker werden die hübschen Baudenkmäler Hallenbergs lieben – der charmante Ort ist die perfekte Kulisse, um durch enge Gässchen zu flanieren und die besondere Stimmung Hallenbergs zu genießen. Unser DIEDRICH Wellnesshotel & SPA selbst ist ebenfalls ein Stück Zeitgeschichte. Das schöne Gebäude mit dem traditionellen Schindeldach war einst eine Poststation und beherbergte Durchreisende bereits vor über 120 Jahren. So ist unser Hotel im Sauerland schon seit langer Zeit ein Haus der Gastfreundschaft und Erholung – auch wenn die im Jahr 1898 vielleicht nicht ganz so komfortabel ausgefallen ist wie heute.

Blick auf das DIEDRICH Wellnesshotel & SPA von der anderen Straßenseite aus

Unterkunft, in der Wohlfühlen leichtfällt

Mit 65 Zimmern – Einzelzimmer, Doppelzimmer und Suiten – hat unser Hotel im Sauerland auch heute noch eine schöne Größe – eben nicht zu groß und auch nicht zu klein. Design und Einrichtung sind in naturnahen Farben und modern gestaltet. Die Zimmergröße reicht dabei von 17 qm beim Einzelzimmer bis 60 qm bei der Suite. Ob für eine Übernachtung oder mehrere Nächte: Erholen fällt hier leicht. Flachbildfernseher, Zugriff auf kostenloses WLAN und eine fertig gepackte Wellness-Tasche gehören zur Grundausstattung der Unterkünfte, alle Suiten sind mit gemütlichen Sitzecken ausgestattet. Einige Zimmer verfügen zudem über einen Balkon. Von diesem können Sie morgens die hinter den Hügeln Hallenbergs aufgehende Sonne beobachten – oder aber Sie lassen den Abend ganz entspannt gemeinsam auf dem Balkon an einem lauen Sommerabend ausklingen. Für welches der Zimmer Sie sich auch für Ihren Wellnessurlaub im Sauerland entscheiden, eines werden Sie überall finden: Ein wunderbares Ambiente zum Wohlfühlen.

Gartenflügelzimmer im Hotel Diedrich Sauerland

Wellnesshotel mit Köstlichkeiten des Sauerlandes

Auch für Ihr kulinarisches Wohl ist in unserem Wellnesshotel Sauerland bestens gesorgt. Unsere leidenschaftlichen Köche verwöhnen Sie mit erlesenen Zutaten, regionaler Sauerland-Küche und kulinarischer Kreativität. Überzeugen Sie sich selbst direkt mit einem Blick in unsere Küchen- und Restaurantbereiche.

Das Frühstücksbuffet wird unseren Gästen im geräumigen, hellen und offenen Lichtflügel-Restaurant angeboten. Hier fällt es leicht, sich auf ein ausgiebiges Frühstück einzulassen. Regionale Produkte vom Buffet – wie das frische Brot aus Medelon, aromatischer Kaffee aus Medebach und Marmelade aus dem nahen Geismar – sollten unbedingt gekostet werden.

Richtig stilvoll wird es beim Abendessen im Restaurant „Antons“ mit der gastoffenen Küche. Hier wird unprätentiöse Gastlichkeit auf hohem Niveau gelebt. Neben dem „Antons“ stehen das Restaurant „Alte Post“ und die „Poststube“ zur Verfügung; ebenso stilvolle Räume, ein gleiches Angebot beim Abendessen und natürlich die gleiche Gastlichkeit. Ob Romantik pur oder geselliges Miteinander mit einer der liebsten Personen: Hier entstehen immer wieder schöne Erinnerungen. Die Hotelbar „Gute Stube“ bietet erfrischende Getränke an und dient tagsüber auch als gemütliches Wohnzimmer. Gegenüber befindet sich die stimmungsvolle Kaminstube, eine perfekte Location für romantische und gesellige Abende. Wer möchte, kann übrigens auch im Bademantel schlemmen: Köstlich leichte Snacks bieten wir im Bademantel-Bistro im Wellnessbereich an.

Eine Restaurantmitarbeiterin beugt sich vor und deckt einen Tisch für das Abendgeschäft ein - Hotel Diedrich

Wellnesshotel Sauerland mit SPA-Bereich, Yoga-Sessions und Fitnessstudio

Der großzügige SPA-Bereich im Wellnesshotel im Sauerland bietet Momente absoluter Tiefenentspannung im Wellnessurlaub. Vom 29 Grad warmen Schwimmbad, umgeben von atmosphärisch beleuchteten Säulen, gleitet Ihr Blick in die freie Natur. Lassen Sie sich vom wohltemperierten Wasser im Pool tragen und genießen Sie die Leichtigkeit des Seins. Unser Innenpool hat jedoch Gesellschaft bekommen. Neuerdings lädt auch ein großer, ganzjährig beheizter Infinity Außenpool zum entspannten Verweilen oder zum Schwimmen von Bahnen ein. Vom Beckenrand aus genießen Sie hier den Blick in das Hallenberger Tal, während Ihnen die Sonne sanft das Gesicht wärmt. Ob drinnen oder draußen: Bei uns können Sie unvergessliche Momente im Schwimmbad erleben.

Blick in die Zirbensauna im Hotel Diedrich Sauerland

Saunalandschaft im Hotel Sauerland erleben

Entdecken Sie ebenfalls unsere geräumige Saunalandschaft mit mehreren Saunen. Idyllische Ausblicke erwarten Sie in der Panorama- sowie in der Zirbenholz- Sauna. Hier lässt es sich an kalten Wintertagen auf schneebedeckte Bäume blicken und sich zur gleichen Zeit wohlig in der Hitze räkeln. Ein besonderer Genuss ist neben Dampfbad und finnischer Sauna auch das Tecaldarium, ein römisches Schwitzbad, in dem sich Wärme, Farbenspiel, zarte Klänge und wohltuenden Düfte vereinen und Ihre Sinne betören. Nicht weit entfernt können Sie sich nach dem wärmenden Genuss der verschiedenen Saunen in einer verschneiten Winterlandschaft abkühlen. In unserer Schneegrotte herrschen das ganze Jahr über eisige Temperaturen – samt Schnee. Die Nachruhe nach den Saunagängen können Sie in unserem asketischen Ruheraum, der in der großzügigen Saunalandschaft integriert ist, erleben. Raum zum Entspannen bietet auch der Ruhebereich „Zeitlos“ in unserem Wellnessbereich. Da wahre Stille im normalen Alltagsleben ein seltenes Gut ist, haben wir unseren Ruhebereich in eine handyfreie Oase (kein Empfang) der Ruhe verwandelt.

“Haus der Mitte” im Wellnesshotel Sauerland

Ein Ort der Achtsamkeit und Meditation liegt im Garten unseres DIEDRICH Wellnesshotel & SPA. Dort, im „Haus der Mitte“, finden offene Yoga-Stunden statt und bieten die ideale Möglichkeit, Körper und Geist zu zentrieren. Oder darf in Ihrem Urlaub auch der schweißtreibende Sport nicht zu kurz kommen? Dann sind Sie in unserem sehr gut ausgestatteten Fitness-Studio richtig. Hier erwartet Sie neben modernen Fitnessgeräten ein spezielles Cardio-Training, dass Sie angenehm ins Schwitzen bringen wird.

Eine Innenaufnahme vom Haus der Mitte mit drei Yogamatten, Kissen und Decken

Massage oder Gesichtspflege? – Anwendungen, die Körper, Geist und Seele guttun

Mit den Wellness-Anwendungen in unserem Hotel Sauerland genießen Sie Berührungen, die unter die Haut gehen und die Seele streicheln. Unsere Angebote reichen von ayurvedischen Massagen, mit denen Sie Körper und Geist verwöhnen, bis hin zu pflegenden Wohlfühl-Anwendungen. Seien Sie sicher, dass Sie in unserem romantischen Wellnesshotel im Sauerland die Anstrengungen des Alltags hinter sich lassen und sich voll und ganz erholen werden.

Aktiv unterwegs in Hallenberg und Umgebung

Gerade wenn Sie sich für mehrere Übernachtungen im Wellnesshotel Sauerland entschieden haben, bietet sich das Erkunden der Umgebung an. Das Sauerland wird im Volksmund gerne auch „Land der tausend Berge“ genannt. Wen wundert es da, dass unser DIEDRICH Wellnesshotel & SPA umgeben von pittoresken Wipfeln ist, die im Rahmen es zu erkunden lohnt. In Hallenberg, ganz in der Nähe unseres Wellnesshotels im Sauerland, beginnt beispielsweise die Wanderung zum rund 704 Meter hohen Heidekopf an der Ziegenhelle. Der Zweck der Wanderung ist das Erreichen des Heidekopfturms auf dem Berggipfel, von dem Sie die herrliche Aussicht auf das Rothaargebirge und das Sauerland genießen können. Das benachbarte Winterberg ist der berühmteste Wintersportort nördlich der Alpen. Sein beliebtes Skiliftkarussell liegt nur 14 Kilometer von Hallenberg entfernt. Neben der bekannten St. Georg Schanze stehen Ihnen kleinere Skisprunganlagen sowie zahlreiche Pisten und Loipen zur Verfügung.

Im Sommer hat die Umgebung einiges an Freizeit-Action zu bieten. Mountainbike-Touren in der Bike Arena Sauerland locken Anfänger sowie Profis mit Biketrails und GPS-Rennen. Sie wünschen noch mehr Action? Dann besuchen Sie unbedingt die Kartbahn Winterberg-Niedersfeld. Mehr Zeit lassen sollten Sie sich aber bei einem Ausflug zur Panorama-Erlebnis-Brücke. Von dort oben aus hat man einen atemberaubenden Blick auf Winterberg. Und das Besondere: Es gibt verschiedene Arten, sich über die Brücke zu bewegen. Entweder klassisch zu Fuß oder aber Sie klettern, robben oder hangeln sich, geschützt von Auffangnetzen, über oder unter der Brücke auf die andere Seite. Im Sommer können Sie sich anschließend im Waldfreibad oder im Hillebach-Stausee erfrischen oder ganz gemütlich um das Wasser herumwandern. Perfekt für einen Tagesausflug eignen sich auch die Städte Schmallenberg und Willingen. Schmallenberg begeistert mit historischem Charme und ist ebenfalls ein idealer Startpunkt für Wanderungen durch die schöner Sauerländer Natur. Wer Lust auf Unterhaltung hat, ist in Willingen richtig aufgehoben. In Willingen warten zahlreiche Lokale, die zum Essen und Feiern einladen, auf Sie. Auch weitere umliegende Städte wie Frankenberg mit Fachwerk Flair oder Bad Berleburg eignen sich gut für einen entspannten Stadtbummel. Egal zu welcher Jahreszeit, ob jung oder alt: Die Umgebung unseres DIEDRICH Wellnesshotel & SPA birgt unzählige Möglichkeiten, die Natur des Sauerlandes nach Herzenslust zu erkunden, Kultur zu erleben oder Ausflüge zu unternehmen.

Die Sonne steht tief über den Wiesen im Feld von Hallenberg - Hotel Diedrich

“Die Sterne im Sauerland”: Eine Kooperation aus Liebe zur Region

Vor ein paar Jahren haben einige Hoteliers familiengeführter Häuser die Kooperation “Die Sterne im Sauerland” ins Leben gerufen. Grund dafür waren unter anderem die Liebe zur Region und die Stärkung familiengeführter Hotels im Sauerland. Auch das DIEDRICH Wellnesshotel & SPA ist Gründungsmitglied und seither stolzer Teil der Kooperation.

Bademantel-Bistro im DIEDRICH Wellnesshotel & SPA

Wellnessurlaub Sauerland: So kann Ihr Aufenthalt im Wellnesshotel Sauerland aussehen

Die Entscheidung für eines unserer Wellnesshotel Angebote ist eine gute Wahl. Denn neben den Übernachtungen umfasst diese in der Regel unter anderem eine leckere Halbpension, ein oder mehrere Wellness-Anwendungen sowie die Nutzung aller Hotelbereiche – perfekt für alle, die sich Entspannung schon bei der Buchung wünschen. Eine klassische Auszeit im Wellnesshotel im Sauerland beginnt schon mit einer (hoffentlich) entspannten Anreise und einer freundlichen Begrüßung bei Ihrer Ankunft. Ab 15 Uhr können Sie dann Ihr Zimmer bei uns beziehen, wo schon ein Bademantel, Slipper und eine Flasche Wasser auf Sie warten. Hier können Sie gemütlich und ganz in Ruhe ankommen, Ihre Spa-Sachen packen und Ihre erholsame Auszeit in unserem Wellnessbereich beginnen. Hier bewegen Sie sich zwischen der abwechslungsreichen Saunalandschaft, den Pools mit Blick in die Natur und einer leckeren Stärkung in unserem geräumigen SPA-Bistro hin und her– perfekt, um sorgenfrei einfach mal wieder die Seele baumeln zu lassen. Am Abend nehmen Sie dann in einem unserer Restaurantbereiche Platz, wo Sie sich eine kühle Flasche Sekt bestellen und Ihr Halbpension- Dinner genießen können. Rundum erholt geht es dann nach einem erinnerungswürdigen Tag zurück auf das Zimmer, wo Sie sich ins weiche Bett fallen lassen. Am nächsten Morgen geht das Verwöhnprogramm direkt weiter. Denn das Frühstück in Ihrem Kurzurlaub wird als reichhaltiges Frühstücksbuffet angeboten. Das Buffet lädt zum genussvollen Schlemmen ein – ohne dass Sie irgendetwas vorbereiten müssen.

Wir freuen uns auf Ihren Aufenthalt im DIEDRICH Wellnesshotel & SPA

Je nachdem, ob Sie mehrere Übernachtungen im Hotel Sauerland geplant haben, stehen als Nächstes Ausflüge in die Natur oder in die Region, Zeit im Spa oder ein Bummel durch das idyllische Hallenberg an. Egal, wie Sie sich Ihren Wellnessurlaub oder Ihr Wellness Wochenende im Hotel im Sauerland vorstellen: Wir stehen Ihnen gerne bei Ihrer Planung mit Rat und Tat zur Seite und freuen uns schon darauf, Sie in 2023 in unserem Wellnesshotel Sauerland begrüßen zu dürfen.

Wir über uns

Anfragen
Buchen
Gutscheine